Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 7:7 - Biblia Version Moderna (1929)

cuando ví entre los simples, advertí entre los mancebos, a un joven falto de entendimiento.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Vi entre los simples, Consideré entre los jóvenes, A un joven falto de entendimiento,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

vi a unos muchachos ingenuos; a uno en particular que le faltaba sentido común.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y vi pasar a un muchacho, a uno de esos jóvenes que no piensan en nada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Vi entre los simples, advertí entre los mancebos, A un joven falto de entendimiento,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

cuando vi entre los jóvenes ingenuos un muchacho falto de sentido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

vi entre los simples, consideré entre los jóvenes a un joven falto de entendimiento,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 7:7
24 Tagairtí Cros  

Asimismo el ojo del adúltero aguarda el crepúsculo, diciendo: ¡No me verá ojo alguno! y se emboza la cara.


La abertura de tus palabras alumbra, a los simples les da inteligencia.


¶La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; el testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al simple;


¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza? ¿y hasta cuándo se deleitarán los escarnecedores en escarnecer, y los insensatos aborrecerán la ciencia?


Porque la apostasía de los simples los matará, y la prosperidad de los insensatos causará su perdición.


para comunicar cordura a los simples, y al joven, ciencia y discreción:


En los labios del entendido se halla la sabiduría; mas la vara es para las espaldas del falto de entendimiento.


El que labra su tierra se saciará de pan; mas el que sigue a los ociosos es falto de entendimiento.


El simple cree cuanto le dicen; pero el prudente mira bien sus pasos.


Los simples reciben por herencia la necedad; pero los juiciosos se coronan de ciencia.


Además, no es bueno que el alma esté sin la ciencia; y aquel que se apresura con los pies, peca.


Hiere al mofador, y el simple se hará avisado; reprende al hombre entendido, y él se hará inteligente en el saber.


El prudente prevé el mal, y se esconde; mas los simples pasan adelante, y llevan el daño.


Junto al campo del hombre perezoso pasaba yo un día, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento;


El prudente prevé el mal, y se esconde; pero los simples pasan adelante, y llevan el daño


¡HIJO mío, da atención a mi sabiduría, inclina tu oído a mi inteligencia!


¡Hijo mío, guarda el mandamiento de tu padre, y no abandones la ley de tu madre!


Pero el que comete adulterio con una mujer, es falto de buen sentido; destructor de su misma alma es aquel que tal hace;


¡Entended, oh simples, la cordura, y vosotros, oh insensatos, sed de inteligente corazón!


¡Quienquiera que sea simple, vuélvase hacia acá! y a los faltos de inteligencia les dice:


¡Quienquiera que sea simple, vuélvase hacia acá¡ y a los faltos de inteligencia les dice:


¡Ciertamente mi pueblo es necio, no me han conocido; hijos insensatos son, y no tienen inteligencia; sabios son para hacer el mal, pero nada saben de hacer el bien!


YJesús dijo: ¿Vosotros también sois todavía sin entendimiento?