Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 7:20 - Biblia Version Moderna (1929)

llevó en su mano una talega de dinero; el día de la luna llena volverá a su casa.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La bolsa de dinero llevó en su mano; El día señalado volverá a su casa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se llevó la cartera llena de dinero y no regresará hasta fin de mes».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

se llevó el dinero y no volverá a casa hasta la luna llena.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ha tomado la bolsa del dinero, Y hasta el novilunio no regresa.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

se llevó la bolsa del dinero, hasta el plenilunio no volverá'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

la bolsa de dinero llevó en su mano; el día señalado volverá a su casa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 7:20
5 Tagairtí Cros  

Y sucedió que al vaciar sus sacos, ¡he aquí que en el saco de cada uno estaba el atado de su dinero! y cuando ellos y su padre vieron los atados de su dinero, tuvieron temor.


He aquí que voy a edificar una Casa al Nombre de Jehová mi Dios, para consagrársela, a fin de quemar delante de él incienso aromático, y para el pan de la proposición perpetua, y los holocaustos de la mañana y de la tarde; y para los holocaustos de los sábados, y de los novilunios, y de las fiestas solemnes de Jehová nuestro Dios. Para siempre es esto de obligación a Israel.


Porque el marido no está en casa; se ha ido a un viaje muy largo:


Las aguas hurtadas son dulces, y el pan que se come a escondidas es sabroso.


y otro hombre tuviere ayuntamiento carnal con ella, y esto fuere encubierto al conocimiento de su marido, y la cosa quedare oculta, (porque cuando se amancilló no hubo testigo contra ella, ni fué sorprendida en el acto;)