Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 5:6 - Biblia Version Moderna (1929)

Para que no consideres atentamente la senda de la vida, sus senderos son variables; nunca los podrás conocer

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sus caminos son inestables; no los conocerás, Si no considerares el camino de vida.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues a ella no le interesa en absoluto el camino de la vida. Va tambaleándose por un sendero torcido y no se da cuenta.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

más que tomar el camino de la vida, ella sigue la senda que se desvía quién sabe a dónde.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No considera el camino de la vida, Sus sendas son inestables, pero no lo sabe.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ella ignora el camino de la vida, no sabe adónde van sus sendas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sus caminos son inestables; no los conocerás, si no considerares el camino de vida.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 5:6
12 Tagairtí Cros  

Consideré mis caminos, y volví mis pies a tus testimonios.


Me harás conocer el sendero de la vida: en tu presencia está la plenitud de gozo; a tu diestra se hallan delicias eternamente.


Como la justicia conduce a la vida, así el que va en pos del mal lo hace para su propia muerte.


cuantos se lleguen a ella no tornarán más, ni volverán a ganar los senderos de la vida:


Así también es el proceder de la adúltera: ella come, y se limpia la boca, y dice: ¡Ningún mal he hecho!


Considera atentamente el sendero de tus pies,  y háganse estables todos tus caminos.


Porque los caminos del hombre están delante de Jehová, y él considera atentamente todos sus senderos.


La mujer insensata es turbulenta; simple es, y no sabe lo que le conviene.


teniendo los ojos llenos de adulterio, y que no pueden cesar de pecar; atrayendo con halagos las almas inconstantes; teniendo un corazón ejercitado en la avaricia; hijos de maldición,