Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 5:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¡Bebe las aguas de tu misma cisterna, y corrientes que manan de en medio de tu propio pozo!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Bebe el agua de tu misma cisterna, Y los raudales de tu propio pozo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Bebe el agua de tu propio pozo; comparte tu amor únicamente con tu esposa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Toma el agua de tu propia cisterna, bebe el agua que brota de tu fuente!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Bebe el agua de tu propia cisterna, Y los raudales de tu propio pozo!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bebe el agua de tu cisterna, la que brota de tu propio pozo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Bebe el agua de tu cisterna, y los raudales de tu propio pozo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 5:15
7 Tagairtí Cros  

Poco faltó para que me viera en toda suerte de mal, en medio de la Asamblea y de la Congregación.


¿Acaso tus manantiales deben derramarse por las calles, y tus corrientes de aguas, por las plazas?


Jardín cerrado es mi hermana, mi esposa; manantial cerrado, fuente sellada.


No escuchéis a Ezequías; porque así dice el rey de Asiria: Haced paz conmigo, y salid a mí; y comed cada uno de su vid, y cada uno de su higuera, y bebed cada uno de las aguas de su cisterna;


¶Honroso sea el matrimonio entre todos, y sea el lecho conyugal sin mancilla; porque a los fornicarios de una parte, y a los adúlteros de otra, Dios los juzgará.