Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 4:3 - Biblia Version Moderna (1929)

Porque yo fuí hijo predilecto de mi padre, tierno y único a la vista de mi madre:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque yo también fui hijo de mi padre, Delicado y único delante de mi madre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues yo, igual que ustedes, fui hijo de mi padre, amado tiernamente como el hijo único de mi madre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo mismo fui un hijo dócil con mi padre, el hijo regalón de mi mamá;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque yo fui hijo predilecto° de mi padre, Delicado y único delante de mi madre,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo también fui buen hijo para mi padre y tiernamente amado por mi madre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque yo fui hijo para mi padre, tierno y único, y amado a los ojos de mi madre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 4:3
8 Tagairtí Cros  

¶Y dijo David: Salomón mi hijo es aún muchacho y de tierna edad, y la Casa que ha de edificarse para Jehová, ha de ser grande sobre toda ponderación, para renombre, y para gloria entre todas las tierras; yo haré por ella, permitiéndolo el Señor, las prevenciones necesarias. David pues hizo abundante provisión antes de su muerte.


ENTONCES dijo el rey David a toda la Asamblea: Salomón mi hijo, a quien solo ha escogido Dios, es todavía joven y sin experiencia, y la obra es grande; porque el palacio no es para hombre, sino para Jehová Dios.


¶Y éstos le nacieron en Jerusalem: Simea, y Sobab, y Natán, y Salomón, cuatro, de Batsúa, hija de Amiel:


Ya sé, oh Jehová, que no es del hombre su camino; no es del hombre que anda dirigir sus mismos pasos.


Derramaré también sobre la casa de David, y sobre los habitantes de Jerusalem, espíritu de gracia y de suplicación; y mirarán a mí, a quien traspasaron; y se lamentarán a causa del que hirieron, como quien se lamenta a causa de un hijo único, y estarán en amargura por él, como uno que está en angustia por su primogénito.


Sed de un mismo ánimo entre vosotros. No penséis en cosas altas, sino acomodaos a las que son humildes. No seáis sabios en vuestro propio concepto.