Por cuanto Jehová es alto, mira propicio al humilde; pero conoce de lejos al altivo.
Proverbios 3:34 - Biblia Version Moderna (1929) Indudablemente el escarnece a los escarnecedores, mas da gracia a los humildes. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores, Y a los humildes dará gracia. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor se burla de los burlones, pero muestra su bondad a los humildes. Biblia Católica (Latinoamericana) Se burla de los burlones, concede su favor a los humildes. La Biblia Textual 3a Edicion Ciertamente a los escarnecedores escarnece, Y da gracia a los humildes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 se burla de quienes son burlones y concede su favor a los humildes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ciertamente Él escarnece a los escarnecedores, y a los humildes da gracia. |
Por cuanto Jehová es alto, mira propicio al humilde; pero conoce de lejos al altivo.
con el puro te mostrarás puro, mas con el perverso te mostrarás desabrido.
yo también me reiré en vuestra calamidad, me mofaré cuando viniere vuestro espanto.
Los insensatos se burlan del pecado; pero con los rectos está la complacencia del Señor.
Mejor es ser de espíritu sumiso en medio de los humildes, que repartir los despojos entre los orgullosos.
Castigos están aparejados para los mofadores, y azotes para las espaldas de los insensatos.
En cuanto al presumido y altanero, escarnecedor es su nombre; obra en la insolencia de su presunción.
Si fueres sabio, para tu mismo provecho serás sabio; y si te mofares de lo santo, tú solo llevarás el daño.
Porque así dice el Alto y el Excelso, que habita la eternidad, y cuyo nombre es el Santo: Yo habito en el lugar alto y santo; habito también con aquel que es de espíritu contrito y humilde; para vivificar el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los contritos.
Pero él da mayor gracia. Por lo cual dice la Escritura: Dios resiste a los soberbios, mas da gracia a los humildes.
¶De la misma manera, vosotros los jóvenes, someteos a los ancianos; y todos vosotros, ceñíos de humildad, para servir los unos a los otros; porque Dios resiste a los soberbios, mas da gracia a los humildes.