He tomado tus testimonios por herencia eterna; porque son el gozo de mi corazón.
Proverbios 3:14 - Biblia Version Moderna (1929) porque su ganancia vale más que la ganancia de plata, y mejor es su rédito que el oro puro. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata, Y sus frutos más que el oro fino. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues la sabiduría da más ganancia que la plata y su paga es mejor que el oro. Biblia Católica (Latinoamericana) El estar provisto de sabiduría vale más que tener dinero en el banco; te da más utilidades que el oro. La Biblia Textual 3a Edicion Porque su provecho es mayor que el de la plata, Y su resultado es mejor que el oro fino. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues su adquisición más vale que la plata, produce más rentas que el oro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque su mercadería es mejor que la mercadería de la plata, y sus frutos más que el oro fino. |
He tomado tus testimonios por herencia eterna; porque son el gozo de mi corazón.
Mejor es para mí la ley de tu boca, que millares de oro y de plata. YOD
¡Cuánto más provechoso es ganar la sabiduría que el oro! y el adquirir entendimiento es mejor que la ganancia de plata.
Mejor es mi fruto que el oro, sí, que el oro acrisolado, y mi producto, que la plata escogida.
La sabiduría es tan buena como una herencia, y es cosa provechosa para los que ven el sol.
Porque ¿qué aprovechará el hombre si ganare todo el mundo, mas perdiere su alma? o, una vez perdida, ¿qué rescate dará el hombre por su alma?
te aconsejo que compres de mí oro acrisolado en el fuego, para que seas rico; y ropas blancas, para que te vistas, y no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y colirio también, a fin de ungirte los ojos, para que veas.