No siempre los grandes son sabios, ni los ancianos entienden lo justo.
Proverbios 28:11 - Biblia Version Moderna (1929) Sabio en su propio concepto es el hombre rico; mas el pobre que tiene inteligencia le escudriña. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El hombre rico es sabio en su propia opinión; Mas el pobre entendido lo escudriña. Biblia Nueva Traducción Viviente Los ricos se creen sabios, pero no pueden engañar a un pobre que tiene discernimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) El hombre rico piensa que es sabio, pero el pobre de buen criterio sabe lo que aquél vale. La Biblia Textual 3a Edicion El hombre rico es sabio en su propia opinión, Pero el pobre que es inteligente lo escudriña. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El rico se hace la ilusión de que es sabio, pero el hombre inteligente lo desenmascara. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hombre rico es sabio en su propia opinión; mas el pobre que es entendido lo examinará. |
No siempre los grandes son sabios, ni los ancianos entienden lo justo.
El caudal del rico es su ciudad fuerte, y es como muro alto en su concepto.
Justo parece aquel que habla el primero en su causa; pero viene su contrario y le escudriña
MÁS vale un pobre que anda en su integridad, que el rico que es de labios falaces y es un insensato.
No te afanes por adquirir riquezas: desiste de semejante sabiduría tuya
¿Ves a un hombre sabio en su propio concepto? más esperanza hay de un insensato que de él.
Más sabio es el perezoso en su propio concepto, que siete hombres que saben dar razón de sí.
Responde al insensato según su necedad; para que él no sea un sabio en su propio concepto.
¡Ay de los que son sabios a sus propios ojos, y entendidos en su mismo parecer!
¶Porque no quiero que seáis ignorantes, hermanos, de este misterio (para que no seáis sabios en vuestro propio concepto), que endurecimiento parcial ha acontecido a Israel hasta tanto que la plenitud de los gentiles haya entrado:
Sed de un mismo ánimo entre vosotros. No penséis en cosas altas, sino acomodaos a las que son humildes. No seáis sabios en vuestro propio concepto.
¶A los que son ricos en este siglo, requiéreles que no sean altivos, ni pongan su esperanza en las riquezas inciertas, sino en Dios, el cual nos da ricamente todas las cosas para gozarlas,