Aquel que hace producir la hierba para las bestias, y las plantas en que trabaje el hombre, para sacar pan de la tierra;
Proverbios 27:25 - Biblia Version Moderna (1929) Se recoge el heno, y aparece la hierba, y las plantas de las montañas se cosechan. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Saldrá la grama, aparecerá la hierba, Y se segarán las hierbas de los montes. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando se haya cosechado el heno y aparezca la nueva cosecha y se recojan las hierbas de los montes, Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando se ha cortado la hierba y aparecen los brotes, amontona el pasto en el monte;' La Biblia Textual 3a Edicion Apunta la hierba y aparece el retoño, Y la hierba de los montes es segada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando brote el césped y apunte la hierba, cuando se almacene el forraje de los montes, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sale la grama, aparece la hierba, y se recogen las hierbas de las montañas. |
Aquel que hace producir la hierba para las bestias, y las plantas en que trabaje el hombre, para sacar pan de la tierra;
que cubre los cielos de nubes; que prepara la lluvia para la tierra; que hace crecer la hierba sobre las montañas;
El que recoge en el verano es hijo entendido; mas aquel que ronca en tiempo de la siega es hijo que causa vergüenza.
Los corderos son para tus vestidos, y para el alquiler del campe son los machos cabríos;
Y será como cuando el segador recoge la mies, y su brazo recoge las espigas; sí, será como quien coge las espigas en el Valle de Refaim.
Y en cuanto a mí, he aquí que yo me quedaré en Mizpa, para presentarme delante de los Caldeos que vinieren a nosotros: mas en cuanto a vosotros, recoged la vendimia, y los frutos de verano, y el aceite, y ponedlos en vuestras tinajas; y habitad en las ciudades que habéis tomado en posesión.
entonces todos los Judíos de todos aquellos lugares adonde habían sido echados, se volvieron, y vinieron a la tierra de Judá, a Gedalías, en Mizpa; y recogieron la vendimia y los frutos de verano en muy grande abundancia.