Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 26:16 - Biblia Version Moderna (1929)

Más sabio es el perezoso en su propio concepto, que siete hombres que saben dar razón de sí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En su propia opinión el perezoso es más sabio Que siete que sepan aconsejar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los perezosos se creen más listos que siete consejeros sabios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El flojo se cree más sabio que siete personas que responden bien.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El perezoso se cree más sabio, Que siete que responden con acierto.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El perezoso se imagina más sabio, que siete que responden con acierto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En su propia opinión el perezoso es más sabio que siete que pueden aconsejar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 26:16
5 Tagairtí Cros  

El camino del necio es acertado en sus propios ojos; pero el que escucha el consejo es sabio.


¿Ves a un hombre sabio en su propio concepto? más esperanza hay de un insensato que de él.


¡Se sabio, hijo mío, y alegra mi corazón; así tendré qué responder al que me vitupere!


¡Vé a la hormiga, oh perezoso, considera sus caminos, y sé sabio!


sino santificad al Señor Cristo en vuestros corazones, y estad siempre prontos a dar respuesta a todo aquel que os pidiere razón de la esperanza que hay en vosotros; empero con mansedumbre y temor;