Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 26:14 - Biblia Version Moderna (1929)

Como la puerta gira sobre su quicio, así también el perezoso se vuelve en su cama.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Como la puerta gira sobre sus quicios, Así el perezoso se vuelve en su cama.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así como la puerta gira sobre sus bisagras, el perezoso da vueltas en la cama.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La puerta da vuelta sobre sus goznes, y el flojo, sobre su lecho.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Como la puerta gira sobre su quicio, Así el perezoso en su cama.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La puerta gira sobre sus goznes, y el perezoso en su cama.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Como la puerta gira sobre sus quicios; así el perezoso da vueltas en su cama.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 26:14
6 Tagairtí Cros  

La mano de los diligentes señoreará; mas el perezoso estará sujeto a trabajos forzosos.


El perezoso ni aun asará lo que ha cazado; pero la riqueza más preciosa de un hombre es la diligencia.


¡Un poco más de sueño, un poco más de adormecimiento, un poco más de cruzar las manos para dormir;


¡Vé a la hormiga, oh perezoso, considera sus caminos, y sé sabio!


que no seáis indolentes, sino imitadores de aquellos que, por medio de la fe y la paciencia, heredan las promesas.