Proverbios 21:19 - Biblia Version Moderna (1929)

Más vale habitar en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mejor es morar en tierra desierta Que con la mujer rencillosa e iracunda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es mejor vivir solo en el desierto que con una esposa que se queja y busca pleitos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Más vale vivir en un rincón solitario que con una mujer peleadora y desagradable.

La Biblia Textual 3a Edicion

Más vale habitar en tierra desierta, Que con mujer rencillosa e iracunda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Es mejor vivir en el desierto que con mujer quisquillosa y pendenciera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mejor es morar en el desierto, que con mujer rencillosa e iracunda.

Proverbios 21:19 Tagairtí Cros

Proverbios 19:13

La mayor calamidad del padre es el hijo insensato; y las contiendas de la mujer son como buna gotera incesante.

Proverbios 21:9

Más vale morar en algún rincón del terrado, que con una mujer rencillosa en casa espaciosa.

Proverbios 27:15

Una gotera incesante en un día lluvioso y una mujer rencillosa son cosas parecidas:

Proverbios 30:23

por una mujer odiosa cuando se casa, y por una criada cuando hereda a su señora.

Jeremías 9:2

Ojalá tuviera en el desierto un albergue de viandantes; para que dejase a mi pueblo, para que me alejase de ellos: pues que todos son adúlteros, una asamblea de hombres desleales.