El hacer maldad es como una diversión al insensato; pero la sabiduría está con el hombre entendido.
Proverbios 2:14 - Biblia Version Moderna (1929) los cuales se alegran de hacer maldad, y se regocijan en las perversidades de los hombres malos; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Que se alegran haciendo el mal, Que se huelgan en las perversidades del vicio; Biblia Nueva Traducción Viviente Se complacen en hacer lo malo y disfrutan los caminos retorcidos del mal. Biblia Católica (Latinoamericana) que ponen su alegría en hacer el mal y se complacen en sus abominaciones, La Biblia Textual 3a Edicion De los que gozan haciendo el mal, Y se alegran en las perversidades del vicio, Biblia Serafín de Ausejo 1975 de quienes disfrutan haciendo el mal y se complacen en actos perversos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) que se alegra haciendo el mal, que se deleita en las perversidades del vicio; |
El hacer maldad es como una diversión al insensato; pero la sabiduría está con el hombre entendido.
El alma del inicuo suspira por la maldad; su prójimo no halla favor en sus ojos.
Porque ellos no duermen si no han hecho algún mal, y se les quita el sueño si no han hecho caer a alguno:
¿Qué tiene mi amada que hacer más en mi casa, ya que ha cometido maldad execrable con muchos amantes, y la carne santa pasa de ti? cuando hiciste maldad, entonces te regocijaste.
A todos ellos los toma con su anzuelo, los arrastra con su red, y los junta en su barredera: por lo cual se regocija y está alegre.
En aquel día no serás abochornada a causa de todas tus obras, con las cuales te rebelaste contra mí; porque entonces habré quitado de en medio de ti los tuyos que se regocijan orgullosamente; y no volverás a ensoberbecerte en mi santo monte.
los cuales, conociendo la ley de Dios, que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, sino que también se complacen con los que las practican.