Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 2:12 - Biblia Version Moderna (1929)

para librarte del camino del inicuo, de los hombres que hablan cosas perversas;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Para librarte del mal camino, De los hombres que hablan perversidades,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La sabiduría te salvará de la gente mala, de los que hablan con palabras retorcidas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

te mantendrán aparte de los caminos del mal y de los hombres de palabras engañosas,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Para librarte del camino malo; Del hombre que habla cosas perversas,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para librarte del mal camino, del hombre de lenguaje pérfido,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para librarte del camino del hombre malo, del hombre que habla cosas perversas;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 2:12
19 Tagairtí Cros  

El corazón perverso se alejará de mí: al hombre malo no le conoceré.


¡No dejes inclinar mi corazón a cosa mala, a hacer maldades con los obradores de iniquidad; ni coma yo de sus delicias!


Los labios del justo saben hablar lo que agrada; pero la boca de los inicuos profiere cosas perversas.


El que anda con los sabios será sabio; mas el compañero de los insensatos será destruido.


Tus ojos mirarán las meretrices, y tu corazón hablará cosas perversas;


El que confía en su propio corazón es un insensato; pero el que procede sabiamente será librado del mal.


porque el perverso es abominación para Jehová; mas con los rectos es su privanza.


Hombre de Bella es el hombre inicuo que anda en derredor con boca perversa;


El temor de Jehová es aborrecer la maldad; el orgullo la soberbia y el camino, y la boca engañosa yo aborrezco.


¡Dejad las simplezas y vivid: y marchad adelante en el camino de la inteligencia


Y de vosotros mismos se levantarán hombres, hablando cosas perversas, a fin de apartar a los discípulos, para que vayan en pos de ellos.


No os engañéis; las malas compañías corrompen las buenas costumbres.


Por lo cual ¡salid de en medio de ellos y separaos, dice el Señor, y no toquéis a cosa inmunda; y yo os recibiré,