PROVERBIOS de Salomón: El hijo sabio alegra a su padre; pero el hijo insensato es el pesar de su madre.
Proverbios 19:26 - Biblia Version Moderna (1929) El que maltrata a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo que causa vergüenza y acarrea oprobio. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, Es hijo que causa vergüenza y acarrea oprobio. Biblia Nueva Traducción Viviente Los hijos que maltratan a su padre o echan fuera a su madre son una deshonra pública y una vergüenza. Biblia Católica (Latinoamericana) El que deja sin nada a su padre y echa a su madre es un hijo infame y desnaturalizado. La Biblia Textual 3a Edicion El que roba a su padre y echa fuera a su madre, Es hijo que trae vergüenza y deshonra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien maltrata al padre y expulsa a la madre es un hijo abyecto y depravado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que roba a su padre y echa fuera a su madre, es hijo que causa vergüenza y acarrea deshonra. |
PROVERBIOS de Salomón: El hijo sabio alegra a su padre; pero el hijo insensato es el pesar de su madre.
El que recoge en el verano es hijo entendido; mas aquel que ronca en tiempo de la siega es hijo que causa vergüenza.
El siervo que se maneja bien tendrá dominio sobre el hijo que causa vergüenza, y en medio de los hermanos tendrá parte en la herencia.
El hijo insensato es el enojo de su padre, y la amargura de aquella que le dió a luz.
Deja, hijo mío, de escuchar la enseñanza que te hace desviar de las palabras de la ciencia.
Dichoso el hombre que es siempre temeroso de ofender a Dios; pero aquel que endurece su corazón, caer en el mal.
El que roba a su padre, o a su madre, y dice: ¡No es transgresión! compañero es del bandolero.
El que guarda la ley es hijo entendido; mas aquel que es compañero de los libertinos, afrenta a su padre.
El ojo que se mofa del padre, y desdeña de obedecer a la madre, ¡sáquenlo los cuervos de la cañada, y cómanselo los polluelos del águila!
mas luego que vino éste tu hijo, que ha devorado tu hacienda con las rameras, has matado para él el becerro cebado.