También el que es flojo en su trabajo hermano es de aquel que maltrata su hacienda.
Proverbios 19:15 - Biblia Version Moderna (1929) La pereza hunde en un sueño profundo; y el alma negligente padecerá hambre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 La pereza hace caer en profundo sueño, Y el alma negligente padecerá hambre. Biblia Nueva Traducción Viviente Los perezosos duermen profundamente, pero su ocio los deja con hambre. Biblia Católica (Latinoamericana) La pereza produce sueño; el flojo tendrá hambre. La Biblia Textual 3a Edicion La pereza hace caer en sueño profundo: El alma ociosa pasará hambre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La pereza sumerge en el letargo, el indolente padece hambre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La pereza hace caer en profundo sueño; y el alma negligente padecerá hambre. |
También el que es flojo en su trabajo hermano es de aquel que maltrata su hacienda.
El perezoso mete la ameno en el puchero, y ni aun a su boca la vuelve a llevar.
No ames el sueño, no sea que empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan.
porque el beodo y el comilón empobrecerán, y somnolencia vestirá al hombre de andrajos.
¡Un poco más de sueño, un poco más de adormecimiento, un poco más de cruzar las manos para dormir;
Vigila sobre la conducta de su familia, y no come el pan de la ociosidad.
así tu indigencia vendrá cual salteador de caminos, y tu necesidad como hombre armado
Los atalayas de Israel son ciegos todos ellos; nada saben; todos ellos son perros mudos; no pueden ladrar; soñadores, echados en tierra, amantes del sueño.
Por lo cual se dice: Despiértate tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo.
Pues aun cuando estábamos con vosotros, os mandábamos esto: Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma.