La perversidad de sus mismos labios cubrirá la cabeza de los que me cercan en derredor.
Proverbios 18:7 - Biblia Version Moderna (1929) La boca del insensato es su misma perdición; y sus labios son un lazo para su alma. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 La boca del necio es quebrantamiento para sí, Y sus labios son lazos para su alma. Biblia Nueva Traducción Viviente La boca de los necios es su ruina; quedan atrapados por sus labios. Biblia Católica (Latinoamericana) El tonto habla y se perjudica a sí mismo: se prepara una trampa. La Biblia Textual 3a Edicion La boca del necio es su propia ruina, Y sus labios, lazo para su alma. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La boca del necio es su ruina; sus labios, una trampa para su vida. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La boca del necio es su destrucción, y sus labios son los lazos de su alma. |
La perversidad de sus mismos labios cubrirá la cabeza de los que me cercan en derredor.
Así él ha hecho caer sobre ellos su misma lengua; huirán todos los que los vieren;
los sabios atesoran el saber; pero la boca del necio es una destrucción cercana.
En la transgresión de los labios hay un lazo peligroso; mas el justo saldrá del aprieto.
El que guarda su boca guarda su vida; mas para aquel que abre inconsideradamente sus labios, habrá destrucción.
En la boca del necio hay una vara para su propia soberbia; mas la lengua de los sabios a ellos mismos les sirve de guarda.
La inteligencia es fuente de vida al que la tiene; mas la corrección de los insensatos es su misma insensatez.
Las palabras del chismoso son bocados muy suaves, pues descienden a lo más interior del cuerpo.
Al hombre malo le prenderán sus mismas iniquidades, y será tenido en los lazos de sus pecados.
te has enlazado con los dichos de tu boca, has quedado preso en los dichos de tu boca.
Y fué así que como él la viese, rasgó sus vestidos, y le dijo: ¡Ay de mí, hija mía! me has abatido por completo; y tú has venido a ser del número de los que me tienen turbado; porque he abierto mi boca a Jehová, y no podré volver atrás.