En cuanto al necio, se conoce al momento su irritación; mas el que disimula la afrenta es prudente.
Proverbios 18:6 - Biblia Version Moderna (1929) Los labios del insensato se meten en las disputas, y su boca incita a las heridas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Los labios del necio traen contienda; Y su boca los azotes llama. Biblia Nueva Traducción Viviente Con sus palabras, los necios se meten continuamente en pleitos; van en busca de una paliza. Biblia Católica (Latinoamericana) Las reflexiones del tonto provocan las peleas; cuando habla, siembra la confusión. La Biblia Textual 3a Edicion Los labios del necio provocan contienda, Y su boca clama por azotes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los labios del necio traen la reyerta, su boca invita a los golpes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los labios del necio entran en contienda; y su boca a los azotes llama. |
En cuanto al necio, se conoce al momento su irritación; mas el que disimula la afrenta es prudente.
Por la soberbia no viene más que contienda; pero con los avisados está la sabiduría,
El sabio teme, y se aparta del mal; pero el insensato se muestra orgulloso y confiado.
En la boca del necio hay una vara para su propia soberbia; mas la lengua de los sabios a ellos mismos les sirve de guarda.
El comienzo de la discordia es como el soltarse las aguas; déjese, pues, la disputa, antes que se cante la riña.
El hombre de grande ira llevará el daño; pues aun cuando le librares, habrás de volverlo a hacer.
Castigos están aparejados para los mofadores, y azotes para las espaldas de los insensatos.
Es la honra de un hombre guardarse de reyertas; pero todos los necios se meten en pendencias.
Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la discordia; también las riñas y el oprobio cesarán.
Más vale morar en algún rincón del terrado, que con una mujer rencillosa en casa espaciosa.
Pesada es la piedra, y carga gravosa la arena; pero el enfado de un necio pesa más que entrambas.
Si un hombre sabio contendiere con un hombre necio, ora se ponga furioso, ora se ría, no tendrá sosiego.