¶Y el rey respondió a la mujer: Véte a tu casa, que yo daré orden acerca de ti.
Proverbios 18:13 - Biblia Version Moderna (1929) Al que responde antes de oír, le es una insensatez y un baldón. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Al que responde palabra antes de oír, Le es fatuidad y oprobio. Biblia Nueva Traducción Viviente Precipitarse a responder antes de escuchar los hechos es a la vez necio y vergonzoso. Biblia Católica (Latinoamericana) El que responde antes de haber escuchado pasa por un estúpido y queda en ridículo. La Biblia Textual 3a Edicion El que responde antes de escuchar, Sufrirá el sonrojo de su necedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien responde sin antes escuchar cosecha necedad y confusión. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que responde palabra antes de oír, le es necedad y vergüenza. |
¶Y el rey respondió a la mujer: Véte a tu casa, que yo daré orden acerca de ti.
Dijo pues el rey a Siba: ¡He aquí que tuyo es todo lo que pertenece a Mefiboset! Y respondió Siba: ¡Me inclino ante ti! ¡halle yo gracia en tus ojos, señor mío, oh rey!
Era padre a los menesterosos, y en la causa aun de aquel que no conocía, me informaba con diligencia:
Lazo es al hombre el decir inconsideradamente: Ofrendado es a Dios; y tras los votos reflexionar.
Entonces el rey, cuando oyó esto, fué sumamente indignado, y puso su corazón sobre Daniel para librarle; y hasta ponerse el sol se esforzaba por salvarle.
¿Acaso nuestra ley juzga a nadie sin primero oír de parte de el, y saber lo que hace?
inquirirás y averiguarás, y preguntarás bien; y he aquí, si resulta ser verdad y cosa comprobada que esta abominación ha sido hecha en medio de ti,