Proverbios 17:12 - Biblia Version Moderna (1929) Mejor es el encontrarse alguno con una osa a quien le han robado los cachorros, que no con un insensato metido en sus sandeces. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mejor es encontrarse con una osa a la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad. Biblia Nueva Traducción Viviente Es menos peligroso toparse con una osa a la que le han robado sus crías que enfrentar a un necio en plena necedad. Biblia Católica (Latinoamericana) Es mejor toparse con una osa privada de sus crías que con un tonto en su delirio. La Biblia Textual 3a Edicion Mejor toparse con una osa despojada de su cría, Que con un necio empeñado en su necedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mejor es topar con una osa privada de sus crías que con un necio en su necedad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un necio en su necedad. |
Dijo también Cusai: Tú conoces a tu padre y a sus hombres, y sabes que son valerosos; y están amargos en espíritu, como una osa en el campo a quien le han robado sus cachorros. También tu padre es hombre aguerrido, y no pasará la noche entre el pueblo.
Entonces volviéndose hacia atrás, los miró, y los maldijo en el nombre de Jehová: y salieron dos osas del bosque, que despedazaron de ellos cuarenta y dos muchachos.
El inicuo no busca más que rebelión; por tanto un mensajero cruel será enviado contra él.
Pesada es la piedra, y carga gravosa la arena; pero el enfado de un necio pesa más que entrambas.
Cual león rugiente y oso hambriento, es el inicuo que gobierna a un pueblo pobre.
Si un hombre sabio contendiere con un hombre necio, ora se ponga furioso, ora se ría, no tendrá sosiego.
los encontraré como osa a quien le han robado los cachorros, y desgarraré la tela de su corazón: los devoraré allí como león; las fieras del campo los destrozarán.
¶Entonces Herodes, viéndose burlado por los magos, enfurecióse sobremanera; y enviando soldados, mató a todos los niños varones que había en Bet-lehem, y en todos sus términos, de dos años abajo, de arreglo con el tiempo que con particularidad había averiguado de los magos.