Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 16:9 - Biblia Version Moderna (1929)

El corazón del hombre traza su camino, pero Jehová dirige sus pasos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El corazón del hombre piensa su camino; Mas Jehová endereza sus pasos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Podemos hacer nuestros planes, pero el Señor determina nuestros pasos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cada uno decide dentro de sí su camino, pero Yavé asegura sus pasos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El corazón del hombre traza su camino, Pero YHVH establece sus pasos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El corazón del hombre traza su camino, pero es Yahveh quien dirige sus pasos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El corazón del hombre piensa su camino; pero Jehová dirige sus pasos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 16:9
11 Tagairtí Cros  

Y por disposición de Dios era la destrucción de Ocozías, por haber él ido a ver a Joram; pues cuando hubo venido, salió con Joram contra Jehú hijo de Namsi, a quien Jehová había ungido para exterminar la casa de Acab.


Por Jehová son ordenados los pasos del hombre piadoso, y él se deleita en su camino.


DEL hombre son los propósitos del corazón; pero de Jehová, es la respuesta de la lengua.


Más vale un poco con justicia que grandes rentas sin derecho.


Muchos designios se hallan en el corazón del hombre; mas el propósito de Jehová es el que se cumplirá.


Por Jehová son dirigidos los pasos del hombre; ¿cómo pues entenderá un hombre su propio camino?


COMO las regueras de las aguas es el corazón del rey en la mano de Jehová; a dondequiera que a él le plazca, lo inclina.


No hay sabiduría, ni hay entendimiento, ni hay consejo que valgan contra Jehová.


que declaro el fin desde el principio, y desde la antigüedad cosas aun no hechas, que digo: Mi consejo quedará firme, y haré todo mi placer;


Ya sé, oh Jehová, que no es del hombre su camino; no es del hombre que anda dirigir sus mismos pasos.


Como a estas horas el día de mañana te enviaré un hombre del país de Benjamín, a quien ungirás por príncipe sobre mi pueblo Israel, y él salvará a mi pueblo de mano de los Filisteos; porque he mirado propicio a mi pueblo, por cuanto ha llegado a mí su clamor.