Proverbios 16:30 - Biblia Version Moderna (1929) Cierra los ojos para maquinar cosas perversas, y apretando los labios, lleva a efecto la maldad. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cierra sus ojos para pensar perversidades; Mueve sus labios, efectúa el mal. Biblia Nueva Traducción Viviente Con los ojos entrecerrados se trama el mal; con una sonrisita se planean las maldades. Biblia Católica (Latinoamericana) El que mira de soslayo trama alguna picardía: frunce los labios, ya cometió el pecado. La Biblia Textual 3a Edicion El que guiña los ojos, trama intrigas, El que frunce los labios, ya hizo el mal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien cierra los ojos maquina engaños, quien aprieta los labios ya hizo el mal. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal. |
El hombre de Belial cava por la maldad; y en sus labios hay como un fuego abrasador.
El hombre violento incita a su amigo, y le hace andar por camino que no es bueno.
Corona de gloria es la cabeza cana, cuando se hallasen el camino de justicia.
Embota el corazón de este pueblo, y haz que sean pesados sus oídos, y cierra sus ojos; para que no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, y con su corazón no entienda, ni se convierta, ni sea sanado.
sus dos manos están listas para hacer maldad; el príncipe pide regalos, y el juez decide por cohecho, también el grande habla sin reparo del deseo de su alma: y así entretejen las intrigas.
porque el corazón de este pueblo se ha hecho estúpido; y con los oídos oyen pesadamente, y han cerrado sus ojos; para que no vean con los ojos, y oigan con los oídos, y entiendan con el corazón, y se conviertan, y yo los sane.
Porque todo aquel que obra el mal, odia la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprendidas.