Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 16:26 - Biblia Version Moderna (1929)

El apetito del hombre trabajador trabaja por él; porque su misma boca le estimula.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El alma del que trabaja, trabaja para sí, Porque su boca le estimula.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es bueno que los trabajadores tengan hambre; el estómago vacío los motiva a seguir su labor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La necesidad del trabajador trabaja para él, su boca tiene exigencias y lo presiona.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El alma del que trabaja, para sí trabaja, Porque su boca lo constriñe.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El hambre del obrero trabaja para él, pues su boca le sirve de estímulo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que trabaja, para sí mismo trabaja; porque su boca lo anima.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 16:26
7 Tagairtí Cros  

En todo trabajo hay provecho; mas la parlería de los labios conduce solamente a la indigencia.


Camino hay que al hombre le parece recto, cuyo fin son caminos de la muerte.


El hombre de Belial cava por la maldad; y en sus labios hay como un fuego abrasador.


Si fueres sabio, para tu mismo provecho serás sabio; y si te mofares de lo santo, tú solo llevarás el daño.


¶Todo el afán del hombre es para su boca; y sin embargo no se satisface el apetito.