Por eso yo amo tus mandamientos más que el oro, sí, más que el oro fino.
Proverbios 16:16 - Biblia Version Moderna (1929) ¡Cuánto más provechoso es ganar la sabiduría que el oro! y el adquirir entendimiento es mejor que la ganancia de plata. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; Y adquirir inteligencia vale más que la plata. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Cuánto mejor es adquirir sabiduría que oro, y el buen juicio que la plata! Biblia Católica (Latinoamericana) Adquiere la sabiduría más bien que el oro; prefiere el buen juicio al dinero. La Biblia Textual 3a Edicion Mejor es adquirir sabiduría que oro, Más vale comprar prudencia que plata. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Adquirir sabiduría vale más que el oro, adquirir inteligencia es mejor que la plata. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¡Cuánto mejor es adquirir sabiduría que el oro! Y el adquirir entendimiento vale más que la plata. |
Por eso yo amo tus mandamientos más que el oro, sí, más que el oro fino.
Dichoso el hombre que halla la sabiduría, y el hombre que adquiere la inteligencia;
porque su ganancia vale más que la ganancia de plata, y mejor es su rédito que el oro puro.
Adquiere mandamientos sabiduría, adquiere la inteligencia; no te olvides de ella, ni te apartes de los dichos de mi boca.
Cosa principal es la sabiduría; por tanto adquiere la sabiduría, y con todas tus adquisiciones adquiere la inteligencia.
Mejor es mi fruto que el oro, sí, que el oro acrisolado, y mi producto, que la plata escogida.
Porque la sabiduría es una defensa, y el dinero es una defensa; pero la preeminencia de la ciencia consiste en esto, que la sabiduría da vida al que la posee.
Porque ¿qué aprovechará el hombre si ganare todo el mundo, mas perdiere su alma? o, una vez perdida, ¿qué rescate dará el hombre por su alma?