Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 16:13 - Biblia Version Moderna (1929)

Los labios justos son el deleite de los reyes; y amará el rey al que habla cosas rectas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los labios justos son el contentamiento de los reyes, Y estos aman al que habla lo recto.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rey se complace en las palabras de labios justos; ama a quienes hablan con la verdad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que manda con justicia es apreciado por el rey; él ama a los hombres rectos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Los reyes aprueban los labios sinceros, Y aman a quien habla rectamente.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El rey se complace en los labios justos y estima a quien habla con rectitud.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los labios justos son el deleite de los reyes; y aman al que habla lo recto.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 16:13
5 Tagairtí Cros  

El favor del rey es para el servidor que obra con prudencia; pero su ira será para aquel que causa vergüenza.


Abominación a los reyes debe ser el hacer maldad; porque con la justicia se afirma el trono.


La indignación de un rey es como mensajero de muerte; pero el hombre sabio sabrá aplacarla.


En cuanto a aquel que ama la pureza de corazón, por la gracia de sus labios, el rey será su amigo.