Anda, y di a mi siervo David: Así dice Jehová: ¿Tú quieres edificarme una Casa en que yo habite;
Proverbios 16:1 - Biblia Version Moderna (1929) DEL hombre son los propósitos del corazón; pero de Jehová, es la respuesta de la lengua. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Del hombre son las disposiciones del corazón; Mas de Jehová es la respuesta de la lengua. Biblia Nueva Traducción Viviente Podemos hacer nuestros propios planes, pero la respuesta correcta viene del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) El hombre propone, pero Yavé dispone. La Biblia Textual 3a Edicion Del hombre son las disposiciones del corazón, Pero de YHVH la respuesta de la lengua. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre propone en su corazón, pero es Yahveh quien da la respuesta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Las disposiciones del corazón en el hombre, y la respuesta de la lengua, son de Jehová. |
Anda, y di a mi siervo David: Así dice Jehová: ¿Tú quieres edificarme una Casa en que yo habite;
Sucedió pues que cuando vieron los capitanes de los carros a Josafat, dijeron: El rey de Israel es; por lo cual se volvieron para pelear contra él. Y Josafat alzó el grito; y Jehová le ayudó; y Dios los movió a que le dejasen.
¶¡Bendito sea Jehová, el Dios de nuestros padres, que ha puesto tal pensamiento en el corazón del rey, para hacer honra a la Casa de Jehová que está en Jerusalem;
¡Ruégote, oh Señor, que esté atento tu oído a la oración de tu siervo, y a la oración de tus siervos que se deleitan en temer tu nombre, y da próspero suceso, te lo ruego, a tu siervo el día de hoy, y concédele que halle misericordia delante de aquel varón! Pues yo era copero del rey.
Mis días se pasaron ya, mis propósitos están desbaratados, los tesoros más preciosos de mi corazón;
Tú has oído el anhelo de los humildes, oh Jehová; sosegarás su corazón, harás atento tu oído,
Tú pues le hablarás a él, y pondrás las palabras en su boca; y yo estaré con tu boca y con su boca, y os enseñaré lo que habéis de hacer.
El temor de Jehová alecciona en sabiduría; y a la honra precede la humildad.
Muchos designios se hallan en el corazón del hombre; mas el propósito de Jehová es el que se cumplirá.
Por Jehová son dirigidos los pasos del hombre; ¿cómo pues entenderá un hombre su propio camino?
COMO las regueras de las aguas es el corazón del rey en la mano de Jehová; a dondequiera que a él le plazca, lo inclina.
Ya sé, oh Jehová, que no es del hombre su camino; no es del hombre que anda dirigir sus mismos pasos.
¶Pero gracias a Dios que puso el mismo solicíto cuidado por vosotros en el corazón de Tito.
porque Dios es el que obra en vosotros, así el querer como el obrar a causa de su buena voluntad.