¿Quién es el hombre que teme a Jehová? a éste le dirigirá por el camino que él escogiere:
Proverbios 15:19 - Biblia Version Moderna (1929) El camino del perezoso es como un seto de espinos; pero la vía de los justos es como una calzada. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El camino del perezoso es como seto de espinos; Mas la vereda de los rectos, como una calzada. Biblia Nueva Traducción Viviente El camino de los perezosos está obstruido por espinas, pero la senda de los íntegros es una carretera despejada. Biblia Católica (Latinoamericana) El camino del flojo está jalonado de zarzas, el sendero de los trabajadores es como una carretera. La Biblia Textual 3a Edicion El camino del perezoso es como seto de espinos, Pero la senda de los rectos es llana. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El camino del perezoso es seto de zarzas; la senda de los diligentes, camino real. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El camino del perezoso es como seto de espinos; mas la senda de los rectos es como una calzada. |
¿Quién es el hombre que teme a Jehová? a éste le dirigirá por el camino que él escogiere:
¡Enséñame, oh Jehová, tu camino, y guíame en una senda llana, a causa de los que me ponen asechanzas!
¡Jehová, guíame en tu justicia a causa de mis enemigos! ¡endereza tu camino ante mi vista!
La justicia del hombre sincero endereza su camino; pero por su misma maldad caerá el hombre malo.
El hombre iracundo suscita reyertas; mas aquel que es tardo en airarse apacigua las contiendas.
El hijo sabio alegra al padre; pero el hombre insensato desprecia a su madre.
Espinos y lazos hay en el camino el doloso; de los que se aleja aquel que guarda su alma.
Dice el perezoso: ¡Hay un león rugiente en el camino! ¡hay un león en las calles
Todos ellos son derechos para el hombre entendido, y rectos para los que hallan la ciencia.
y tus oídos oirán una voz a tus espaldas, que diga: ¡Éste es el camino, andad en él! Siempre que os torciereis a la derecha o a la izquierda.
Y habrá allí una calzada y camino, que será llamado camino de Santidad: no lo transitará el inmundo; sino que Él mismo estará con ellos; el que anduviere en este camino, por torpe que sea, no se extraviará.
Y será dicho: ¡Alzad, alzad la calzada, despejad el camino; quitad los tropiezos del camino de mi pueblo!