más vale un poco que tenga el justo, que las grandes riquezas de muchos hombres malos:
Proverbios 15:16 - Biblia Version Moderna (1929) Más vale un poco con el temor de Jehová, que grandes tesoros e inquietud con ellos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mejor es lo poco con el temor de Jehová, Que el gran tesoro donde hay turbación. Biblia Nueva Traducción Viviente Más vale tener poco, con el temor del Señor, que tener grandes tesoros y vivir llenos de angustia. Biblia Católica (Latinoamericana) Más vale tener poco y temer a Yavé, que guardar tesoros y no tener paz. La Biblia Textual 3a Edicion Más vale poco con el temor de YHVH, Que grandes tesoros con sobresaltos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Más vale poco con temor de Yahveh que gran tesoro con inquietud. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mejor es lo poco con el temor de Jehová, que el gran tesoro donde hay turbación. |
más vale un poco que tenga el justo, que las grandes riquezas de muchos hombres malos:
Todos los días del afligido son malos; pero el que es de corazón alegre tiene un banquete continuo.
MÁS vale un bocado de pan seco, y tranquilidad con él, que casa de banquetear continuo, donde reina la discordia.
Mas vale el hombre pobre que anda en su integridad, que aquel que es perverso en sus caminos, aunque sea rico.
¡Mas vale, dice, un puño lleno con quietud, que dos puños llenos con trabajo y correr tras el viento!
Mas en verdad es grande ganancia la piedad, unida con un espíritu contento: