Proverbios 14:4 - Biblia Version Moderna (1929)

Donde no hay bueyes, la troje está vacía; pero la abundancia de las mieses está en la fuerza del buey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sin bueyes el granero está vacío; Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin bueyes un establo se mantiene limpio, pero se necesita un buey fuerte para una gran cosecha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sin bueyes los graneros quedarán vacíos; los ingresos dependen de la fuerza de los animales.

La Biblia Textual 3a Edicion

Donde no hay bueyes el establo está limpio, Pero mucho rendimiento hay por la fuerza del buey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Donde no hay bueyes no hay trigo; buey poderoso trae cosecha abundante.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sin bueyes el granero está limpio; mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Proverbios 14:4 Tagairtí Cros

Job 39:11

¿Confiarás en él por cuanto su fuerza es grande, y dejarás a su cuidado tus labores?

Salmos 144:14

nuestros bueyes cargados de carnes; que no haya daños, ni pérdidas, ni quien profiera lamentos en nuestras calles.

Proverbios 13:23

Mucho alimento se halla en el barbecho de los pobres; pero hay ricos que perecen por falta de justicia.

Proverbios 14:3

En la boca del necio hay una vara para su propia soberbia; mas la lengua de los sabios a ellos mismos les sirve de guarda.

Proverbios 14:5

El testigo fiel no mentirá; pero el testigo falso respira falsedades.

Amós 4:6

Y también os he dado limpieza de dientes en todas vuestras ciudades, y falta de pan en todos vuestros lugares: mas no os habéis convertido a mí, dice Jehová.