Tragó riquezas, pero las vomitará; de su mismo vientre se las arrancará Dios.
Proverbios 13:11 - Biblia Version Moderna (1929) Las riquezas adquiridas sin esfuerzo se menoscaban; pero el que recoge con mano laboriosa las aumenta. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Las riquezas de vanidad disminuirán; Pero el que recoge con mano laboriosa las aumenta. Biblia Nueva Traducción Viviente La riqueza lograda de la noche a la mañana pronto desaparece; pero la que es fruto del arduo trabajo aumenta con el tiempo. Biblia Católica (Latinoamericana) La fortuna que se adquiere de repente no dura, el que la administra a su ritmo la aumenta. La Biblia Textual 3a Edicion Fortuna sin esfuerzo se desvanece, Pero el que recoge con mano laboriosa, la aumenta. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Las ganancias rápidas se desvanecen; quien despacio amontona será opulento. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Las riquezas de vanidad disminuirán; mas el que las acumula por mano laboriosa las aumentará. |
Tragó riquezas, pero las vomitará; de su mismo vientre se las arrancará Dios.
Pues comerás del trabajo de tus manos: bienaventurado serás, y bien te irá.
Nada aprovechan los tesoros mal habidos; mas la justicia libra de la muerte.
Por la soberbia no viene más que contienda; pero con los avisados está la sabiduría,
La esperanza retardada hace enfermar el corazón; mas el deseo cumplido es árbol de vida.
La herencia que se adquiere con rapacidad en un principio, no será bendita en su fin.
Allegar tesoros con lengua mentirosa, es como el fugaz aliento de los que buscan la muerte.
El hombre fiel abundará en bendiciones; mas el que se apresura a enriquecerse no será inocente.
El que se apresura tras la riqueza tiene ojo maligno, y no sabe que le sobrevendrá la indigencia.
El que acrecienta su caudal por usura y ganancia injusta, lo va juntando para aquel que se compadece de los pobres.
y aquellas riquezas se pierden por algún suceso malo; mientras tanto él engendra un hijo; y no le queda cosa alguna en su mano.
A la manera que la perdiz cobija huevos que ella no puso, así el que hace riquezas mas no con justicia, las dejará en la mitad de sus días, y a su postrimería será un insensato.