Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 12:26 - Biblia Version Moderna (1929)

El Justo sirve de guía a su prójimo; mas el camino de los inicuos los extravía a ellos mismos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El justo sirve de guía a su prójimo; Mas el camino de los impíos les hace errar.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los justos dan buenos consejos a sus amigos; los perversos los llevan por mal camino.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El justo sabrá guiar a su prójimo, mientras que los malvados se desviarán de su camino.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El justo sirve de guía a su prójimo, Pero el camino de los malvados los hace errar.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El justo sabe guiar a su prójimo, a los malvados los pierde su conducta.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El justo es más excelente que su prójimo; pero el camino de los malvados les hace errar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 12:26
16 Tagairtí Cros  

sino a los santos que están en la tierra, y a los excelentes, en quienes tengo toda mi complacencia.


En la transgresión de los labios hay un lazo peligroso; mas el justo saldrá del aprieto.


La congoja en el corazón del hombre lo abate; pero una palabra buena lo alegra.


El perezoso ni aun asará lo que ha cazado; pero la riqueza más preciosa de un hombre es la diligencia.


¿No van errados los que maquinan el mal? pero la misericordia y la verdad serán para los que piensan medios de hacer bien.


El hombre violento incita a su amigo, y le hace andar por camino que no es bueno.


El que ahorra sus palabras tiene inteligencia; y el que es de espíritu sereno es hombre de entendimiento.


Estas cosas os he escrito respecto de los que quisieran seduciros.


Y fué arrojado el grande dragón, aquella serpiente antigua que es llamada el Diablo y Satanás, el cual engaña a todo el mundo;  arrojado fué a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados juntamente con él.


Y engaña a los que habitan sobre la tierra, por medio de las señales que se le ha dado poder de hacer en presencia de la bestia; diciendo a los que habitan sobre la tierra, que hagan una imagen de la bestia que recibió el golpe de espada, y sin embargo vivió.