Y le pregunté, diciendo: ¿De quién eres hija? Y me respondió: Hija de Betuel, hijo de Nacor, a quien Milca le parió. Entonces le puse este pendiente en la nariz, y los brazaletes en las manos;
Proverbios 11:22 - Biblia Version Moderna (1929) Como pendiente de oro en el hocico de un cerdo, así es la mujer hermosa que ha desechado la modestia. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Como zarcillo de oro en el hocico de un cerdo Es la mujer hermosa y apartada de razón. Biblia Nueva Traducción Viviente Una mujer hermosa sin discreción es como un anillo de oro en el hocico de un cerdo. Biblia Católica (Latinoamericana) Una mujer bonita carente de buen criterio es como un anillo de oro en el hocico de un cerdo. La Biblia Textual 3a Edicion Como zarcillo de oro en hocico de un cerdo, Es la mujer hermosa que carece de discreción. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Anillo de oro en hocico de cerdo: eso es mujer bella, pero sin seso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Como zarcillo de oro en la nariz de un cerdo, es la mujer hermosa y apartada de razón. |
Y le pregunté, diciendo: ¿De quién eres hija? Y me respondió: Hija de Betuel, hijo de Nacor, a quien Milca le parió. Entonces le puse este pendiente en la nariz, y los brazaletes en las manos;
Mano a mano, los inicuos no quedarán sin castigo; pero el linaje de los justos será librado del mal.
La mujer de acendrada virtud es la diadema de su marido; pero como carcoma de sus huesos es la que se porta vergonzosamente.
¡El favor es engañoso, y la hermosura es una vanidad; pero la mujer que teme a Jehová es la que será alabada!
cuando, he aquí, una mujer le sale al encuentro, con atavío de ramera, y astuta de corazón;
La mujer insensata es turbulenta; simple es, y no sabe lo que le conviene.
Empero les ha sucedido aquello del refrán verdadero: ¡Volvióse otra vez el perro a su vómito, y la puerca que había sido lavada, volvió a revolcarse en el cieno!