Ahora pues, ven, permíteme que te aconseje, para que puedas salvar tu vida y la vida de tu hijo Salomón.
Proverbios 11:14 - Biblia Version Moderna (1929) Donde no hay gobierno sabio cae el pueblo; pero en la muchedumbre de los consejeros hay seguridad. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Donde no hay dirección sabia, caerá el pueblo; Mas en la multitud de consejeros hay seguridad. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin liderazgo sabio, la nación se hunde; la seguridad está en tener muchos consejeros. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando no hay dirección, el pueblo va a la deriva, la salvación depende del número de los consejeros. La Biblia Textual 3a Edicion Por falta de dirección se arruina un pueblo, Pero en la multitud de consejeros hay seguridad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Un pueblo sin gobierno va a la ruina, el éxito depende de los muchos consejeros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Donde no hay consejo, el pueblo cae, mas en la multitud de consejeros hay seguridad. |
Ahora pues, ven, permíteme que te aconseje, para que puedas salvar tu vida y la vida de tu hijo Salomón.
Hizo pues lo que era malo a los ojos de Jehová, a la manera de los de la casa de Acab; porque después de la muerte de su padre, ellos se hicieron consejeros suyos para su perdición.
Se trastornan los propósitos donde no hay consulta; pero con la muchedumbre de los consejeros se hacen estables.
La inteligencia es fuente de vida al que la tiene; mas la corrección de los insensatos es su misma insensatez.
Cada designio se hace estable por medio de buen consejo; con la sabia dirección, pues, haz la guerra.
Porque con sabia dirección puedes hacer tu guerra; y en la muchedumbre de los consejeros hay seguridad.