Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:7 - Biblia Version Moderna (1929)

La memoria del justo será bendita; pero el nombre de los inicuos se podrirá.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La memoria del justo será bendita; Mas el nombre de los impíos se pudrirá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tenemos buenos recuerdos de los justos, pero el nombre del perverso se pudre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La memoria del justo será bendecida, pero el nombre de los malvados se pudrirá.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La memoria del justo será bendita, Pero el nombre de los impíos se pudrirá.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La memoria del justo será bendecida, el nombre de los malvados se pudrirá.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La memoria del justo será bendita; mas el nombre del impío se pudrirá.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:7
20 Tagairtí Cros  

mas a su hijo le daré una tribu, para que mi siervo David tenga una lámpara todos los días delante de mí en Jerusalem, la ciudad que he escogido para poner allí mi Nombre.


Porque yo amparare a esta ciudad para salvarla, por mi propia causa, y por amor de David, mi siervo.


Y le sepultaron en la ciudad de David, con los reyes; por cuanto había hecho cosas buenas en Israel, y también para con Dios y su Casa.


En fin, yació Ezequías con sus padres, y le sepultaron en lo más insigne de los sepulcros de los hijos de David; y todo Judá y los habitantes de Jerusalem le hicieron honra en su muerte: y reinó Manasés su hijo en su lugar.


Su memoria perecerá de la tierra, y él no tendrá nombre por las calles.


Olvidaráse de él el seno maternal; sabrosamente se alimentará de él el gusano; no se acordará nadie más de él: pues, como árbol, será quebrantada la iniquidad.


Los hombres batirán sobre él las manos, y le silbarán, huyendo él de su lugar.


¡Sea cortada su posteridad, y en la segunda generación sea raído su nombre!


¡Estén siempre delante de Jehová, y corte él de la tierra la memoria de ellos!


Por lo cual no será movido jamás: en memoria eterna estará el justo.


El rostro de Jehová es contra los que obran mal, para cortar de la tierra la memoria de ellos.


Clamaron los justos, y oyólos Jehová, y de todas sus angustias los sacó.


Mis enemigos dicen con malicia de mí: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?


EL buen nombre es de más estima que las grandes riquezas, y la buena voluntad vale más que la plata y el oro.


Asimismo he visto a los inicuos sepultados con honra, y así llegaron a su fin; mientras tanto los que tenían costumbre de salir del lugar santo, fueron olvidados en la ciudad donde habían obrado rectamente. ¡Esto también es vanidad!


Yo también me levantaré contra ellos, dice Jehová de los Ejércitos; y cortaré de Babilonia nombre y resto, y posteridad y descendencia, dice Jehová.


¡Oh Jehová, esperanza de Israel, todos los que te dejan serán avergonzados; los que se apartan de ti serán escritos en tierra; por cuanto han dejado a Jehová, fuente de aguas vivas!


En verdad os digo que dondequiera que se predicare el evangelio en todo el mundo, eso también que ésta ha hecho, será contado para memoria de ella.


por cuanto ha mirado benignamente la bajeza de su sirvienta; pues, he aquí, desde ahora me llamarán bienaventurada todas las generaciones.