Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:30 - Biblia Version Moderna (1929)

Los justos no serán removidos jamás; pero los inicuos no habitarán la tierra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El justo no será removido jamás; Pero los impíos no habitarán la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los justos nunca serán perturbados, pero los perversos serán quitados de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El justo puede perturbarse pero no para siempre, los malos en cambio no ocuparán la tierra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El justo no será removido jamás, Pero los malvados no habitarán la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jamás flaqueará el justo; pero los malvados no habitarán la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El justo jamás será removido; mas los impíos no habitarán la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:30
16 Tagairtí Cros  

Como quiera que sea, el justo seguirá resueltamente su camino, y el que es de manos limpias se hará más y más fuerte.


Por lo cual no será movido jamás: en memoria eterna estará el justo.


LOS que confían en Jehová son como el Monte de Sión, que no se mueve, mas para siempre está firme.


el que no da su dinero a logro injusto, ni toma cohecho contra el inocente: el que hace estas cosas no será jamás movido.


A Jehová he puesto siempre delante de mí; porque estando él a mi diestra, no resbalaré.


porque los bendecidos del Señor heredarán la tierra; y los maldecidos por él serán cortados.


A ti también Dios te destruirá para siempre; trabará de ti, te arrancará también de tu tienda, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Pausa.)


Cuando pase el torbellino ya no existirá el inicuo; pero el justo tiene un cimiento eterno.


Le dicen:  Destruirá miserablemente a los malvados, y dará su viña en arrendamiento a otros labradores que le paguen los frutos a sus tiempos.