Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:29 - Biblia Version Moderna (1929)

El camino de Jehová es una fortaleza para el hombre recto; mas es la destrucción para los obradores de iniquidad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El camino de Jehová es fortaleza al perfecto; Pero es destrucción a los que hacen maldad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El camino del Señor es una fortaleza para los que andan en integridad, pero destruye a los que hacen maldad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé previó un refugio para el hombre íntegro, y la ruina para los que hacen el mal.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El camino de YHVH es refugio para el íntegro, Pero ruina para los malhechores.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh es refugio para el hombre íntegro; pero es ruina para los malhechores.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El camino de Jehová es fortaleza al íntegro; pero habrá destrucción para los que obran iniquidad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:29
16 Tagairtí Cros  

¿No se reserva la calamidad para el injusto, y el desastre para los obradores de iniquidad?


Porque Jehová conoce el camino de los justos; pero el camino de los inicuos perecerá.


¡Allí cayeron ya los obradores de iniquidad; han sido heridos de golpe, y no podrán levantarse!


Empero los malos perecerán; y los enemigos de Jehová serán como el sebo de los corderos; serán consumidos; en humo se consumirán.


Irán de fuerza en fuerza; cada uno de ellos se presentará delante de Dios en Sión.


Cuando los inicuos brotan como la hierba, y florecen todos los obradores de iniquidad, es para que sean destruídos eternamente.


Cuando muere el hombre malo se acaba su esperanza, y la expectación de los inicuos perecerá.


La justicia guarda al que es perfecto en su camino; pero la maldad derriba al pecador.


El ejecutar juicio causa alegría a los justos, pero terror a los obradores de iniquidad.


Pero los que esperan a Jehová adquirirán nuevas fuerzas; se remontarán con alas, como águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no desfallecerán.


¿Quién es el sabio que entenderá estas cosas, el prudente que las conocerá? porque rectos son los caminos de Jehová, y los justos andarán en ellos; mas los transgresores, en ellos caerán.


Y yo los fortaleceré en Jehová; y en su nombre andarán, dice Jehová.


Todo lo puedo, en aquel que me fortalece.