Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:10 - Biblia Version Moderna (1929)

El que guiña el ojo causa dolor, y el tonto locuaz caerá.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que guiña el ojo acarrea tristeza; Y el necio de labios será castigado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Quien guiña el ojo aprobando la maldad, causa problemas, pero una reprensión firme promueve la paz.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un guiño de ojo te acarrea problemas, un reproche restablecerá la paz.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El que guiña el ojo acarrea tristeza, Y el necio de labios será castigado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien finge con guiños procura tristeza, quien reprende a las claras fomenta la paz.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el necio de labios caerá.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:10
9 Tagairtí Cros  

¿A dónde te lleva tu soberbio corazón? ¿o por qué pestañean tus ojos,


¡No se alegren sobre mí mis enemigos falsarios; ni los que me aborrecen sin causa hagan del ojo!


los sabios atesoran el saber; pero la boca del necio es una destrucción  cercana.


El sabio de corazón recibirá preceptos; mas el tonto locuaz caerá.


Cierra los ojos para maquinar cosas perversas, y apretando los labios, lleva a efecto la maldad.


La muerte y la vida están en el poder de la lengua; y los que la aman comerán de su fruto.


que guiña los ojos, que habla con los pies, que hace señas con los dedos.


Por lo cual, si voy allá, traeré a memoria las obras que él hace, esparciendo contra nosotros palabras maliciosas; y no satisfecho con esto, ni recibe él a los hermanos, ni se lo permite a los que quieren hacerlo, y los echa fuera de la iglesia.