Números 6:6 - Biblia Version Moderna (1929)

En todos los días de su separación no entrará donde hubiere cuerpo muerto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Todo el tiempo que se aparte para Jehová, no se acercará a persona muerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y no se acercará a ningún cadáver durante todo el tiempo de su voto al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Durante el tiempo de su consagración no se acercará a ningún cadáver,

La Biblia Textual 3a Edicion

No estará junto a cuerpo muerto durante los días de su consagración a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Durante el tiempo de su consagración a Yahveh no se acercará a ningún cadáver;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Todos los días que se consagrare a Jehová, no entrará a persona muerta.

Números 6:6 Tagairtí Cros

Levítico 19:28

¶Ni tampoco haréis sajaduras en vuestra carne, a causa de muerto; ni imprimáis en vuestra carne dibujo alguno hecho a punzón. Yo Jehová.

Levítico 21:11

ni entrará a donde hubiere cuerpo muerto de nadie: ni aun por su padre ni por su madre se ha de contaminar;

Levítico 21:12

ni del Santuario saldrá en su duelo; no sea que profane el Santuario de su Dios; por lo mismo que la consagración del aceite de la unción de su Dios está sobre él. Yo Jehová.

2 Corintios 5:16

Por tanto, nosotros de ahora en adelante, no conocemos a nadie según la carne: y aunque hayamos conocido a Cristo según la carne, ahora empero no le conocemos más así.