Números 36:9 - Biblia Version Moderna (1929)

Así no andará rodando la herencia de a tribu en otra, sino que las tribus de los hijos de Israel se adherirán cada una a su propia herencia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y no ande la heredad rodando de una tribu a otra, sino que cada una de las tribus de los hijos de Israel estará ligada a su heredad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ninguna porción de tierra puede pasar de una tribu a otra; cada tribu de Israel debe conservar la porción de tierra que le fue asignada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

la herencia no pasará de una tribu a otra, sino que cada una de las tribus de Israel quedará ligada a su heredad.

La Biblia Textual 3a Edicion

y así no pasará la heredad de una tribu a otra, sino que las tribus de los hijos de Israel conservarán su propia herencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y no pase ésta de una tribu a otra, sino que las tribus de los israelitas queden vinculadas cada una a su heredad'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y no ande la heredad rodando de una tribu a otra; mas cada una de las tribus de los hijos de Israel se llegue a su heredad.

Números 36:9 Tagairtí Cros

1 Reyes 21:3

Nabot empero respondió a Acab: ¡Nunca permita Jehová que yo te dé la herencia de mis padres!

Números 36:10

Conforme había mandado Jehová a Moisés, así hicieron las hijas de Zelofehad;

Números 36:7

para que no ande rodando la herencia de los hijos de Israel de tribu en tribu; sino que los hijos de Israel se adhieran cada uno a la herencia de la tribu de sus padres.

Números 36:8

Asimismo toda hija que tenga herencia en cualquier tribu de los hijos de Israel, debe casarse dentro de familia de la tribu de su padre; a fin de que los hijos de Israel sigan  poseyendo cada uno la herencia de sus padres.

Josué 24:28

Luego envió Josué al pueblo cada uno a su herencia.

1 Samuel 26:19

Ahora pues, oiga mi señor el rey las razones de su siervo. Si Jehová te ha incitado contra mí, acepte él una ofrenda; mas si son hijos de hombres, ¡malditos sean delante de Jehová! porque ellos me han expatriado el día de hoy, para que no tenga parte en la herencia de Jehová, diciendo: ¡Véte, sirve a otros dioses!