Pero Zelofehad, hijo de Hefer, no tuvo hijos sino hijas; y los nombres de las hijas de Zelofehad fueron Maala y Noa, Hogla, Milca y Tirsa.
Números 36:11 - Biblia Version Moderna (1929) pues que Maala, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, las hijas de Zelofehad, se casaron con los hijos de sus tíos paternos: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y así Maala, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, hijas de Zelofehad, se casaron con hijos de sus tíos paternos. Biblia Nueva Traducción Viviente Maala, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, todas se casaron con sus primos por parte de su padre Biblia Católica (Latinoamericana) Majlá, Tirsá, Joglá, Milcá y Noá tomaron como esposos gente de su parentesco. La Biblia Textual 3a Edicion Y Maala, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, hijas de Zelofejad, fueron esposas de los hijos de sus tíos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Majlá, Tirsá, Joglá, Milcá y Noá, hijas de Selofjad, se casaron con los hijos de sus tíos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y así Maala, y Tirsa, y Hogla, y Milca, y Noa, hijas de Zelofehad, se casaron con hijos de sus tíos: |
Pero Zelofehad, hijo de Hefer, no tuvo hijos sino hijas; y los nombres de las hijas de Zelofehad fueron Maala y Noa, Hogla, Milca y Tirsa.
ENTONCES se acercaron las hijas de Zelofehad, hijo de Hefer, hijo de Galaad, hijo de Maquir, hijo de Manasés, de las familias de Manasés, hijo de José; (y estos fueron los nombres de sus hijas: Maala y Noa, y Hogla y Milca y Tirsa);
Conforme había mandado Jehová a Moisés, así hicieron las hijas de Zelofehad;
se casaron en familias de los hijos de Manasés, hijo de José; y quedó la herencia de ellas con la tribu de la familia de su padre.