Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 35:1 - Biblia Version Moderna (1929)

Y JEHOVÁ habló a Moisés en los llanos de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Habló Jehová a Moisés en los campos de Moab, junto al Jordán frente a Jericó, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras Israel acampaba junto al Jordán, en las llanuras de Moab, frente a Jericó, el Señor le dijo a Moisés:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Habló Yavé a Moisés en las estepas de Moab, cerca del Jordán, a la altura de Jericó, y le dijo:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Habló YHVH a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Habló Yahveh a Moisés en las estepas de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciéndole:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová habló a Moisés en las llanuras de Moab, junto al Jordán frente a Jericó, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 35:1
12 Tagairtí Cros  

¶De modo que los hijos de Israel dieron a los Levitas ciertas ciudades con sus ejidos.


¶Empero en cuanto a las ciudades de los Levitas, siempre podrán los Levitas redimir las casas de las ciudades de su posesión.


ENTONCES levantaron el campamento los hijos de Israel, y volvieron a acampar en los llanos de Moab, de este lado del Jordán, frente a Jericó.


Entonces Moisés y Eleazar, el sumo sacerdote, hablaron con ellos, en los llanos de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo:


¶Éstos fueron pues los contados por Moisés y Eleazar, el sumo sacerdote, los cuales contaron a los hijos de Israel en los llanos de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó.


Y trajeron los cautivos y la presa y el despojo a Moisés y a Eleazar el sacerdote, y a la Congregación de los hijos de Israel, al campamento, en los llanos de Moab, que están junto al Jordán,  frente a Jericó.


¶Y Jehová habló a Moisés en los llanos de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó, diciendo:


Estos son a los que mandó Jehová, que repartieran la herencia a los hijos de Israel en la tierra de Canaán.


Manda a los hijos de Israel que de la herencia de su propia porción den a los Levitas ciudades en qué habitar; también los ejidos de aquellas ciudades, al rededor de ellas, daréis a los Levitas.


¶Estos son los mandamientos y las leyes que prescribió Jehová, por conducto de Moisés, a los hijos de Israel, en los llanos de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó.


De la manera que había mandado Jehová a Moisés, así lo hicieron los hijos de Israel; y repartieron la tierra.


Y LAS cabezas de las casas paternas de los Levitas se acercaron a Eleazar, sumo sacerdote, y a Josué hijo de Nun, y a las cabezas de las casas paternas de las tribus de los hijos de Israel,