Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 34:10 - Biblia Version Moderna (1929)

Y os señalaréis el término de la parte del oriente así: Desde Hazar-enán a Sefam;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por límite al oriente trazaréis desde Hazar-enán hasta Sefam;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»El límite oriental empezará en Hazar-enán y se extenderá al sur hasta Sefam

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La frontera oriente partirá de la aldea de Enan, yendo hasta Sefama;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Para el límite al oriente os trazaréis una línea desde Hasar-enán hasta Sefam.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como frontera oriental vuestra trazaréis una línea desde Jasar Enán hasta Sefán.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y por término al oriente os señalaréis desde Hasar-enán hasta Sefam;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 34:10
5 Tagairtí Cros  

y de las viñas, Simei ramatita; y del producto de las viñas para las bodegas del vino, Zabdi sifmita;


Y mediréis el lado oriental desde entre Haurán y Damasco, por una parte, y entre Galaad y la tierra de Israel por la otra, junto al Jordán, desde el lindero septentrional hasta el Mar Oriental. Y éste será el lado del oriente.


y descenderá el término desde Safam a Ribla, al oriente de Ayin, y descenderá el término y tocará sobre el costado del Mar de Cineret, de la parte del oriente;


y seguirá el término hasta Zifrón; y llegarán sus extremos a Hazar-enán. Este será vuestro término septentrional.


¶Y el término oriental fué el Mar Salado, hasta la desembocadura del Jordán. ¶Y del lado del norte, el término partía desde la bahía del mar, junto a la desembocadura del Jordán,