Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 32:35 - Biblia Version Moderna (1929)

y a Atarot-sofán, y a Jazer y Jogbeha,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Atarot-sofán, Jazer, Jogbeha,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Atarot-sofán, Jazer, Jogbeha,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Atarot y Aaroer, Atrot-Sofán, Yazer, Yogbohá,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Atarot-Sofán, Jazer y Jogbeha,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Atarot Sofán, Yazer y Yogboá,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y Atrot-sofan, y Jazer, y Jogbeha,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 32:35
7 Tagairtí Cros  

Pasaron pues el Jordán, y acamparon en Aroer, a la derecha de la ciudad que está en medio del Valle de Gad, y llegaron hasta Jazer.


Porque los campos de Hesbón están marchitos, y la vid de Sibma; los señores de las naciones han atropellado sus plantas escogidas, las cuales alcanzaron hasta Jazer, divagaron por el desierto; sus sarmientos se extendieron; pasaron la mar.


MAS los hijos de Rubén y los hijos de Gad tenían inmensa muchedumbre de ganado; y al mirar la tierra de Jazer y la tierra de Galaad, vieron que el lugar era lugar a propósito para ganado.


Atarot, y Dibón, y Jazer, y Nimra, y Hesbón, y Eleale, y Sebam, y Nebo, y Beón,


Entonces los hijos de Gad reedificaron a Dibón, y a Atarot, y a Aroer,


y a Bet-nimra y a Bet-harán, ciudades fortificadas; hicieron también rediles para los rebaños.


Subió pues Gedeón por la vía de los que habitan en tiendas, al oriente de Noba y Jogbea, e hirió al campamento; porque el campamento estaba sin recelo.