Y en cuanto a Zilla, ella también parió a Tubal-caín, fabricante de todo instrumento cortante de cobre y de hierro. Y la hermana de Tubal-caín fué Naama.
Números 31:22 - Biblia Version Moderna (1929) Ciertamente el oro, y la plata, y el bronce, y el hierro, y el estaño, y el plomo, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Ciertamente el oro y la plata, el bronce, hierro, estaño y plomo, Biblia Nueva Traducción Viviente todo lo que está hecho de oro, plata, bronce, hierro, estaño o plomo, Biblia Católica (Latinoamericana) el oro, la plata, el cobre, el hierro, el estaño y el plomo, todo lo que puede pasar por el fuego, lo purificarán con el fuego y el agua de purificación. La Biblia Textual 3a Edicion Sólo el oro y la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 el oro, la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ciertamente el oro y la plata, el bronce, el hierro, el estaño y el plomo, |
Y en cuanto a Zilla, ella también parió a Tubal-caín, fabricante de todo instrumento cortante de cobre y de hierro. Y la hermana de Tubal-caín fué Naama.
El hierro es sacado de la tierra, y de la piedra es fundido el cobre.
¶Entonces Moisés, y Eleazar el sacerdote, y todos los príncipes de la Congregación salieron a recibirlos, a las afueras del campamento.
¶Y dijo el sacerdote Eleazar a los hombres del ejército que habían ido a la guerra: Este es el mandamiento de la ley que Jehová ha mandado a Moisés.
en fin, toda cosa que aguanta el fuego, la haréis pasar por el fuego, y así quedará limpia, con tal que sea purificada con las aguas para la impureza; mas todo lo que no aguanta el fuego, lo haréis pasar por agua.
Mas toda la plata y el oro, y los utensilios de bronce y de hierro, consagrados son a Jehová; al tesoro de Jehová han de ingresar.
Israel empero apresó para sí las bestias y los despojos de la ciudad; según la palabra que Jehová había prescrito a Josué.