He aquí un pueblo salido de Egipto, y que cubre la haz de la tierra. Ahora pues ven, maldícemele; quizás podré así pelear contra él y arrojarle del país.
Números 22:10 - Biblia Version Moderna (1929) Y Balaam respondió a Dios: Balac hijo de Zipor, rey de Moab, ha enviado a decirme: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y Balaam respondió a Dios: Balac hijo de Zipor, rey de Moab, ha enviado a decirme: Biblia Nueva Traducción Viviente Balaam le dijo a Dios: —Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, me envió este mensaje: Biblia Católica (Latinoamericana) Balaam le respondió a Dios: 'Balac, hijo de Sipor, rey de Moab, me manda este recado:' La Biblia Textual 3a Edicion Y Balaam dijo a ’Elohim: Balac hijo de Zippor, rey de Moab, ha enviado por mí, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Respondió Balaán a Dios: 'Balac, hijo de Sipor, rey de Moab, me los ha enviado para decirme: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Balaam respondió a Dios: Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, ha enviado a mí diciendo: |
He aquí un pueblo salido de Egipto, y que cubre la haz de la tierra. Ahora pues ven, maldícemele; quizás podré así pelear contra él y arrojarle del país.
Entonces vino Dios a Balaam, y le dijo: ¿Quiénes son estos hombres que están contigo?
Mataron también a los reyes de Madián, a más de los hombres suyos que mataron; a saber, Evi, y Requem, y Zur, y Hur, y Reba, cinco reyes de Madián: a Balaam también, hijo de Beor, le pasaron a cuchillo.