Dile pues: Así dice Jehová el Señor: Ciudad eres que derrama sangre en medio de sí, para que llegue su día; y que hace ídolos contra su propio bienestar, para contaminarse.
Miqueas 3:10 - Biblia Version Moderna (1929) los que edificáis a Sión con derramada sangre, y a Jerusalem con iniquidad! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 que edificáis a Sion con sangre, y a Jerusalén con injusticia. Biblia Nueva Traducción Viviente Construyen Jerusalén sobre cimientos de crimen y corrupción. Biblia Católica (Latinoamericana) Sión se está edificando sobre sangre, y Jerusalén, en base a crímenes. La Biblia Textual 3a Edicion Que edificáis a Sión con derramada sangre, Y a Jerusalem con iniquidad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 que edificáis Sión con sangre y Jerusalén con crímenes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Que edificáis a Sión con sangre, y a Jerusalén con injusticia; |
Dile pues: Así dice Jehová el Señor: Ciudad eres que derrama sangre en medio de sí, para que llegue su día; y que hace ídolos contra su propio bienestar, para contaminarse.
El hombre piadoso perecido ha de la tierra, y no hay ya recto entre los hombres; todos ellos ponen asechanzas para derramar la sangre, cazan cada cual a su hermano con una red;
Sus príncipes en medio de ella son leones rugientes, sus jueces son lobos nocturnos: nada reservan hasta la mañana.
Y todo el pueblo respondiendo, dijo: ¡Recaiga su sangre sobre nosotros, y sobre nuestros hijos!
ni consideráis que nos conviene que un solo hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.