Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 9:32 - Biblia Version Moderna (1929)

¶Y al salir ellos, he aquí que le trajeron un hombre mudo, endemoniado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mientras salían ellos, he aquí, le trajeron un mudo, endemoniado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando se fueron, un hombre que no podía hablar, poseído por un demonio, fue llevado a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Apenas se fueron los ciegos, le trajeron a uno que tenía un demonio y no podía hablar.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al salir ellos, he aquí le trajeron un mudo endemoniado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Estaban todavía éstos saliendo cuando le presentaron un mudo endemoniado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y al salir ellos, he aquí, le trajeron a un hombre mudo, endemoniado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 9:32
5 Tagairtí Cros  

entonces el cojo saltará como ciervo, y cantará la lengua del mudo: porque revientan aguas en el desierto, y arroyos en el yermo.


Y su fama se extendió por toda la Siria; y traíanle todos los que estaban enfermos, atacados por diversas enfermedades y tormentos, y los endemoniados, y los lunáticos, y los paralíticos; y él los sanaba.


¶Y estaba echando fuera un demonio, que era mudo; y sucedió que al salir el demonio, habló el mudo; y las multitudes se maravillaron.