Mateo 9:21 - Biblia Version Moderna (1929)

porque decía dentro de sí: Si yo pudiere tocar siquiera su vestido, seré sana.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

porque decía dentro de sí: Si tocare solamente su manto, seré salva.

Biblia Nueva Traducción Viviente

porque pensó: «Si tan solo toco su túnica, quedaré sana».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues ella pensaba: 'Con sólo tocar su manto, me salvaré.

La Biblia Textual 3a Edicion

(Porque decía dentro de sí: Si sólo agarro su manto, seré sanada.)°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pues decía para sí: 'Sólo con tocar su manto quedaré curada'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque decía dentro de sí: Si tan sólo tocare su manto, seré sana.

Mateo 9:21 Tagairtí Cros

Mateo 14:36

y le rogaban que les permitiese tocar siquiera el borde de su vestido; y cuantos le tocaron, quedaron perfectamente sanos.

Marcos 3:10

porque había sanado a muchos, de modo que caían sobre él para tocarle cuantos tenían mal alguno.

Lucas 6:19

Y toda la multitud procuraba tocarle; porque salía de él poder que sanaba a todos.

Hechos 19:12

de tal manera que de sobre su cuerpo se les llevaron a los enfermos pañuelos y delantales; con lo cual se apartaron de ellos las enfermedades, y salieron los espíritus malignos.