Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 7:29 - Biblia Version Moderna (1929)

porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no a la manera de los escribas de ellos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

porque lo hacía con verdadera autoridad, algo completamente diferente de lo que hacían los maestros de la ley religiosa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

porque lo hacía con autoridad y no como sus maestros de la Ley.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas de ellos.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como sus escribas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 7:29
23 Tagairtí Cros  

Pues tiene autoridad la palabra del rey: ¿y quién le dirá: Qué haces tú?


Jehová el Señor me ha dado la lengua de los instruídos, para que sepa sustentar con palabras al cansado; despierta mañana tras mañana, despierta mi oído para oír como los instruídos.


Yo empero estoy lleno de poder, por el influjo del Espíritu de Jehová: lleno estoy de juicio justo, y de intrepidez, para declarar a Jacob su transgresión y a Israel su pecado.


Acercándose entonces Jesús, les habló, diciendo: Toda potestad me es dada en el cielo y sobre la tierra.


Porque yo os digo, que si vuestra justicia no excediere a la justicia de los escribas y fariseos, de ninguna manera entraréis en el reino de los cielos.


Mas yo os digo, que todo aquel que mira a una mujer para codiciarla, ya cometió adulterio con ella en su corazón.


Mas yo os digo, que todo aquel que repudia a su mujer, salvo por causa de fornicación, hace que ella cometa adulterio; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.


Mas yo os digo:  Amad a vuestros enemigos;  bendecid a los que os maldicen;  haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os injurian y os persiguen:


¶Y sucedió que cuando Jesús hubo acabado de decir estas palabras, las multitudes quedaron asombradas de su enseñanza;


Y HABIENDO Jesús descendido de la montaña, grandes multitudes le seguían.


Y Jesús les dijo a ellos: Ni yo tampoco os digo con qué autoridad hago estas cosas.


porque yo os daré boca y sabiduría que todos vuestros adversarios no podrán contrarrestar, ni contradecir.


Mas no podían contrarrestar la sabiduría y el espíritu con que hablaba.