Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 7:16 - Biblia Version Moderna (1929)

Por sus frutos los conoceréis.  ¿Acaso se cogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Puedes identificarlos por su fruto, es decir, por la manera en que se comportan. ¿Acaso puedes recoger uvas de los espinos o higos de los cardos?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes los reconocerán por sus frutos. ¿Cosecharían ustedes uvas de los espinos o higos de los cardos?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por sus frutos los reconoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso de los espinos se cosechan uvas, o de los cardos higos?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por sus frutos los conoceréis. ¿Recoge el hombre uvas de los espinos, o higos de los abrojos?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 7:16
10 Tagairtí Cros  

Aun un niño se da a conocer por sus hechos, si su conducta será pura, y si será recta.


O haced que sea el árbol bueno, y su fruto bueno; o haced que sea el árbol malo, y su fruto malo; porque por el fruto el árbol es conocido.


Así que por sus frutos los conoceréis.


¶Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fidelidad,


Más aún, alguien dirá: Tú tienes fe, y yo tengo obras: muéstrame tu fe sin tus obras, y yo por mis obras te mostraré mi fe.


¿Puede, hermanos míos, la higuera producir aceitunas, o la vid, higos? Ni tampoco puede la fuente salada dar agua dulce.


Como dice el refrán de los antiguos: De los malos procede la maldad: mi mano pues no estará contra ti.